Ce soir sur TF1 à partir de 21h05, la chaine continue la saison 2 de S.W.A.T.

Ce soir à partir de 21h05, TF1 continue la diffusion de la saison 2 de S.W.A.T.

Kaito Nakama, le leader contesté du mouvement séparatiste d'Okinawa, met la main sur du plutonium afin de fabriquer une bombe atomique artisanale. Il a l'intention de la faire exploser pour protester contre la présence militaire américaine sur l'île japonaise. L'agent Helen Trask du FBI, une ex-petite amie de Hondo, cherche à contacter un agent infiltré dans l'organisation. Hondo et elle apprennent finalement que Kaito compte quitter le pays avec la bombe par avion et parviennent à l'intercepter avant que celui-ci ne décolle. Pendant ce temps, le tournoi Insigne contre insigne, une série d'épreuves sportives qui oppose le LAPD aux sapeurs-pompiers de Los Angeles, touche à sa fin.

Au casting on retrouve Shemar Moore (Daniel "Hondo" Harrelson ), Stephanie Sigman (Jessica Cortez), Alex Russell (Jim Street), Lina Esco (Christina "Chris" Alonso), Kenny Johnson (Dominique Luca), Jay Harrington (David "Deacon" Kay) et David Lim (Victor Tan).