Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Les Infos Videos

Le meilleur des Infos et des videos du moment. Retrouvez toutes les news 24h/24 et 7j/7.

"Les Guignols": Une vanne sur Cyril Hanouna édulcorée dans le sketch final

Au cours de leurs adieux, les marionnettes en latex se sont discrètement moquées de l'animateur star du groupe Canal+.
 
Un dernier adieu moqueur mais... pas trop ! Vendredi, après près de trente ans d'antenne, "Les Guignols" ont fait leurs adieux à Canal+. Dans cet ultime sketch, les téléspectateurs de la chaîne cryptée ont pu notamment voir les marionnettes de PPD et Jacques Chirac quitter les locaux de la "World Company", incarnation des dérives du capitalisme, habilement transformée par les auteurs en référence à ce qu'est devenue la chaîne cryptée. Au cours de ce dernier sketch, les plus vigilants ont pu remarquer que "On va la pécho", le titre de Cyril Hanouna, était diffusé dans l'ascenseur emprunté par PPD et Jacques Chirac.
 
Dans la version finale, la référence à Cyril Hanouna était extrêmement brève et le son de "On va la pécho" très atténué en fond sonore. À l'origine, les auteurs avaient imaginé une référence beaucoup plus directe. Dans la version originale, "On va la pécho" est clairement plus audible. Les deux marionnettes manifestent d'ailleurs un moment de flottement et se regardent toutes deux avec compassion, ce qui n'est pas visible dans le sketch diffusé à l'antenne.
 

Censure... Non mais ce Bolloré, tout pour faire plaisir à ce Hanouna...

 

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article