La série met en scène la vie d'une bande d'amis âgés d'une quarantaine d'années. L'histoire se déroule à Paris, lieu où se déroulaient les premières intrigues de la série originale de la franchise, Hélène et les Garçons. La saison 1 s'ouvre sur des événements se déroulant environ six ans après le dernier épisode de la série Les Vacances de l'amour. Pendant cette ellipse, les protagonistes ont quitté l'île fictive de Love Island sur laquelle ils vivaient depuis plusieurs années et sont revenus s'installer en France.
Les années ont passé depuis l'époque de la cafét' et du garage. Nicolas est devenu photographe. Vivant dans une péniche amarrée au bord de la Seine, il a une relation avec Ingrid, gérante d'un bar louche. Bénédicte et José ont pris la gérance d'un restaurant sur l'île de la Jatte. Après le départ de Johanna pour le Texas, Christian a rejoint ses amis de toujours. Il poursuit son rêve de devenir une star de la musique, soutenu par Angèle, sa jeune fiancée. Olga est devenue la meilleure amie de Bénédicte. Quant à Jeanne, tous la croient morte dans un terrible accident d'avion. Et seul Nicolas sait ce qu'est devenue Hélène… Expériences professionnelles, rencontres, séparations, intrigues policières : la vie de cette inséparable bande de copains s'avère riche en péripéties.
271/ Coupable attirance
Peter fait héroïquement face aux ravisseurs d’Anton. Va-t-il en sortir indemne ? Laly raconte à José son rêve prémonitoire qui pourrait compromettre la cohésion du groupe.
Rudy vient en aide à une ancienne amie en difficulté. L’idylle entre Peter et sa capitaine de police commence à s’ébruiter, combien de temps faudra-t-il pour que cela remonte jusqu’aux oreilles d’Hélène ?
272/ Coquins et coquines
Johanna et son associé reprennent leur offensive sur le groupe Watson en orchestrant un scandale qui pourrait aussi éclabousser Hélène. Pour oublier ses déconvenues amoureuses, John erre dans la rue à la recherche d'une nouvelle conquête. Les charmes du crooner feront-ils toujours effet ? Sylvain et Christian appellent Rudy à la rescousse pour se sortir d'une situation embarrassante...
273/ Tout est mystère dans l'amour
Après avoir eu une vision, Laly emmène Olga au bowling, persuadée qu'elles y trouveront l'amour. Mais leur plan est contrarié lorsqu'elles y croisent un visage familier... Christian retrouve une amie qu'il avait perdue de vue. Elle lui propose de collaborer ensemble sur un projet qui lui tient à cœur. Stéphanie, la collègue de Marie est injoignable. La capitaine de police va alors mener l'enquête pour la retrouver. Ses recherches l'amènent à poursuivre une piste inattendue...
274/ Rendez-vous secrets
Marie n’arrive pas décolérer de la révélation qu’elle vient de faire. Toujours fâchée, elle décide de s’en prendre physiquement à la principale intéressée. Toujours sur un petit nuage, Peter néglige de plus en plus son travail pour se concentrer sur les femmes qui l’entoure, se que ne remarquent pas Hélène et Jean-Paul pour le moment… Au studio, Christian et Angèle travaillent sur le nouveau titre de cette dernière. La proximité qui est en train de se créer entre les deux musiciens semble raviver la flamme de l’ancien couple.
275/ Serial lover
Laly fait un rêve prémonitoire qui l’a terrifie, néanmoins elle a du mal à convaincre toute la bande du destin qu’il les attend. A peine rentrée des Antilles, Chloé doit s’expliquer auprès de Christian et Sylvain de se qu’il s’est passé entre elle et Sam pendant leur voyage. Julien et JM recherchent un appartement pour s’installer ensemble et en font part à Cathy et José. Ce dernier ne se semble toujours pas emballé par l’union des deux hommes.